Total Students
4 students
↗ Active enrollment
Notifications
2 new
-
L
Layan Ahmed completed homework 30 minutes ago · Surah An-Naba 1–10
-
Y
Upcoming session confirmed Yusuf Omar · In 2 days at 11:00 AM Cairo
Monday, Nov 3
Teacher: Cairo (Africa/Cairo)
Peace be upon you, Maryam
Here is your day at a glance. Lead each session with calm, step-by-step progress.
Lessons Today
2 sessions
Next session in 35 min
Recitations This Week
12 passages
New memorization & revision
Revisions Due
3 students
Follow up this week
At a glance
Your Next Lesson
1:00 PM
Cairo Time (Africa/Cairo)
Student Time
Calculating student local time...
L
Layan Ahmed
New Memorization · Surah An-Naba (1–10)
Student Follow-up
Needs Your Attention
This Week
Lessons This Week
Scheduled lessons
15 lessons total
Note: This prototype uses realistic sample mock data and mock appointments to demonstrate platform workflows. No real personal data is stored.
Student Directory
Student Profiles & Hifz Records
Track memorization plans, periodic revisions, and teacher follow-up notes in one unified space.
Student
Teacher
Current Milestone
Next Lesson · Paired Local Times
Hifz Progress
Actions
Unified Timestamp Engine with IANA Time Zones & DST Awareness
Every lesson is stored as a single UTC moment and formatted into the exact local wall-clock time for teacher and student. Daylight Saving Time (DST) transitions are automatically applied according to standard IANA timezone definitions.
Scheduling & Automation
Schedule & Reminders
One verified appointment, synchronized local times for both teacher and student, and automatic reminders.
Week of This Week
Layan (NY)
Yusuf (Riyadh)
Sarah (London)
Time
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
9:00 AM
10:00 AM
11:00 AM
12:00 PM
1:00 PM
2:00 PM
3:00 PM
4:00 PM
Yusuf Omar
10:00 AM Cairo / 11:00 AM Riyadh
Sarah Ali
11:30 AM Cairo / 9:30 AM London
Layan Ahmed
1:00 PM Cairo / 6:00 AM NY
Adam Khaled
10:30 AM Cairo
Layan Ahmed
1:00 PM Cairo / 6:00 AM NY
Yusuf Omar
11:00 AM Cairo / 12:00 PM Riyadh
Sarah Ali
1:00 PM Cairo / 11:00 AM London
Layan Ahmed
12:00 PM Cairo / 5:00 AM NY
Yusuf Omar
10:30 AM Cairo / 11:30 AM Riyadh
Coming Up
مواعيد حصصي
جارٍ تحميل مواعيدك…
Coming Up
Confirmed Upcoming Sessions
Tomorrow
Nov 4
L
Layan Ahmed
New Memorization · Surah An-Naba 1–10
Teacher: 1:00 PM Cairo
Student: 6:00 AM New York
In 2 days
Nov 5
Y
Yusuf Omar
Revision & Tajweed · Surah Al-Mulk 1–5
Teacher: 11:00 AM Cairo
Student: 12:00 PM Riyadh
Interactive Classroom · Live Cockpit
Lesson with Layan Ahmed
Quran memorization and revision · 30 minutes 00:00
Classroom ready
L
Layan Ahmed
Student's local time:
6:00 AM (New York)
Student Online
M
Teacher Maryam (You)
🎤
L
Layan Ahmed
🎤
Push-to-Talk Voice Translation (Daily Speech Only)
Press to translate conversation · switch to recitation mode before Quran reading
🔒 Zero Audio Storage
Teacher (AR):
«أهلاً يا ليان، سنراجع الآيات أولاً ثم نبدأ الحفظ الجديد.»
Student (EN):
“Welcome Layan, we will review the verses first, then begin new memorization.”
Ready to translate when connected.
Quick Classroom Phrases:
Shared Explanation Canvas
Live Shared · متصل ومشارك
Shared Whiteboard & Tajweed Annotation
Draw or stamp a verified verse here · Synced live between teacher and student
Canonical References & Integrity Policy
Mushaf & Documented Tafsir
Official source integration status, sacred scripture safeguards, and authoritative reference links.
Digital Mushaf · مصحف رقمي
Read and study inside USTAZ
Verified Hafs text with verse-linked Tafsir Al-Muyassar, directly in the learning space.
Teacher's quick preparation
A practical Tajweed correction path
Use this sequence to notice one recitation issue, explain it briefly, model it, and let the student try again. Confirm detailed rules with the official Tajweed Muyassar book or a qualified recitation teacher.
Scholarly References
Available Official References
م
Tafsir Al-Muyassar (التفسير الميسّر)
King Fahd Complex · Prepared by an elite committee of scholars
متاح رقميًا
ع
Additional Approved Exegeses
Added exclusively after rigorous scholarly audit and copyright clearance
Phase 2
Platform Constitution
Sacred Text Immutable Standard
Quranic text is immutable and sacred. It is never synthesized by generative AI models or passed through automated speech rewriting. In all languages and UI modes, the verses remain in authentic Arabic script. Translation of meanings and Tafsir are displayed with explicit attribution.
01
Every verse is referenced by Surah number, Ayah number, and official source edition.
02
Quoted Tafsir is displayed with its exact book title, author, and issuing authority.
03
Voice translation is restricted to teacher-student conversational dialogue and pauses during recitation.
Pedagogical Reference
Teacher's Practical Lesson Guide
A serene, step-by-step coaching methodology. You do not need to memorize every detail at once.
Teacher Profile & Preferences
✦ Serene Teaching
Two Minutes Before Class
A Successful Lesson Begins with Serenity & Reassurance
Smile, check your microphone, and ask the student how they are doing. The goal is not a rigid performance, but for the student to leave the session confident in what they have mastered and clear on what to review.
Two Minutes Before Class
Before the lesson: a five-point setup
A short routine for new teachers and anyone who wants a calmer, more consistent session.
0 of 5 ready
Configure your default lesson duration, buffer times, and tajweed focus priorities:
Customize in Teacher Settings →
5 min
Welcome & Frame the Goal
Start with a warm greeting. Explicitly state the exact passage for today so the session has a clear beginning and end.
Suggested Phrase
“Welcome! Today we will first review verses 1–5, then gently memorize 5 new verses, God willing.”
10 min
Listen Fully Before Correcting
Allow the student to recite the full passage once uninterrupted. Note mistakes quietly and address the one or two most critical ones instead of halting at every syllable.
Pedagogical Rule
Gentle correction builds long-term recitation confidence.
15 min
Chunk into Short Passages
Recite with clear vocalization, then have the student repeat after you. Connect the ending of one verse to the start of the next.
Golden Rule
Mastering a 2-verse chunk with excellence is better than rushing through a whole page.
10 min
Reinforce Difficult Words on Board
Write the challenging word on the whiteboard canvas and color-code the tajweed rule or letter shape. Give the student space to repeat it independently.
Whiteboard Action
Highlight the specific stop or letter that required repetition.
5 min
Conclude with a Clear Homework
Ask the student: What did we memorize today? What will you review? Confirm the next appointment time in their local time zone.
Closing Phrase
“Our next lesson is Tuesday at 6:00 AM your time. Your homework is verses 1–10.”
If You Feel Unsure During Class
Take a deep breath, return to today's assigned passage, and choose just one next step. Teaching becomes more natural with every session.
Analytics & Retention
Progress & Follow-up Reports
A clear overview of student milestones, periodic retention, and upcoming revision needs.
Individual Breakdown
Student Memorization Progress
Individual Student Profile
Layan Ahmed Active Subscription
Level 1 · Age 9 · Adjustable Memorization & Periodic Revision Plan
L
Current Memorization Goal
Surah An-Naba · Verses 1–10
Next Lesson: Nov 4 at 1:00 PM Cairo / 6:00 AM New York
38%
Plan Completion
New Memorization
10 verses
Current target
Periodic Revision
20 verses
Next review pool
Attendance Rate
92%
Consistent participation
Circle Teacher
Teacher
Assigned circle
Curriculum Structure
Memorization & Revision Plan
1
Surah An-Naba
Verses 1–10 · New memorization
In Progress
2
Surah Al-Mulk
Periodic Revision · Last recited Sunday
Revision
3
Areas for Reinforcement
Stops on verses 4 & 5 · Marked on whiteboard
Anchoring
Pedagogy Log
Teacher Follow-up Log
Last Session Note
Recitation was steady and calm. We will reinforce new verses calmly in our next meeting.
Communication & Scheduling
Student's Next Confirmed Lesson
Student Portal Preview
Welcome
Your memorization path is clear. All session times are displayed in your local time zone (New York, EDT).
لم يُربط ملف حفظ بهذا الحساب بعد. · No learning profile has been linked to this account yet.
H
This Week's Goal
سورة الفاتحة والإخلاص · تثبيت وتجويد
أحسنتِ يا حفصة! راجعي المقدار بهدوء وتأملي مخارج الحروف قبل حصتكِ القادمة مع المعلمة أماني.
100%
حصة أسبوعية منتظمة
Your memorization plan
Start with Al-Fatihah, then continue from An-Nas backwards through Juz Amma.
Your subscription
See Hifz plansAssigned Homework
What Should I Practice?
سورة النبأ (الآيات ١–١٠)
Listen to the recorded recitation from the approved Madinah Mushaf twice, then recite verses 1–10 once with steady breathing.
From Your Teacher
Message of Encouragement
“Excellent progress, Layan! Your pronunciation of the opening verses was remarkably clear. We will review gently and continue step by step, God willing.”Teacher Maryam · Your Hifz Companion
استوديو الحفظ والتسميع التفاعلي · Interactive Hifz & Recall Studio
المصحف المعلم للشيخ الحصري (رحمه الله) واختبار الحفظ والاسترجاع
استمعي للآية بنطق الشيخ محمود خليل الحصري مع وقفات الترديد، أو اختبري حفظك بإخفاء النص والتسميع ذاتياً.
سورة الفاتحة · الآية ١
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
مسار التعلّم والإتقان الأثري · Learning Progression Pathway
خارطة تدرّج الحفظ والتجويد العملي (من سورة الناس صعوداً)
يبدأ المسار من الفاتحة ثم من سورة الناس صعوداً (جزء عم) بالتوازي مع تطبيق أحكام التجويد عملياً ونظرياً، لترسيخ مخارج الحروف وقواعد النون والتنوين والمدود.
المرحلة النشطة: الفاتحة وقصار السور
المرحلة الأولى · تم إتقانها ✓
١. سورة الفاتحة
تطبيق مخارج الحروف الشائعة وتصحيح نطق الضاد والراء المشددة وتدقيق الهمزات.
التركيز: المخارج وصفات الحروف
المرحلة الحالية · قيد التثبيت ✦
٢. سورة الناس صعوداً للهمزة
الناس، الفلق، الإخلاص، المسد، النصر، الكافرون، الكوثر، الماعون، قريش، الفيل، الهمزة.
التركيز: القلقلة، الغنن، والنون والميم المشددتين
المرحلة الثالثة · تالية
٣. العصر حتى الزلزلة
العصر، التكاثر، القارعة، العاديات، الزلزلة.
التركيز: أحكام النون الساكنة والتنوين (إظهار، إدغام، إقلاب، إخفاء)
المرحلة الرابعة · متقدمة
٤. البينة حتى الضحى
البينة، القدر، العلق، التين، الشرح، الضحى.
التركيز: أحكام المدود (المتصل، المنفصل، العارض للسكون)
المرحلة الخامسة · إتمام جزء عم
٥. الليل حتى النبأ
إتمام قصار وسور الجزء الثلاثين كاملة مع الوقف والابتداء.
التركيز: الوقف والابتداء والتلاوة برواية حفص عن عاصم بالسند
منهج التجويد الشامل (عربي / إنجليزي) · Bilingual Tajweed Curriculum
أحكام التجويد الأساسية والتطبيق العملي · Essential Tajweed Rules
شرح مبسط وموثق لأحكام التجويد بالعربية والإنجليزية مع أمثلة قرآنية وجمل إرشادية جاهزة للمعلمة عند الشرح.
🌐 لغة عرض الدرس:
Live Shared Lesson Board
Live Shared · متصل ومشارك
Teacher's Shared Whiteboard & Tajweed Notes
Verses and tajweed highlights drawn by your teacher appear here live · You can also point or underline
Conversation translation · ترجمة الحوار
Talk with your teacher · تحدث مع معلمتك
Press the button to speak. Switch to recitation mode before reading Quran aloud.
اضغط للتحدث، واختر وضع التلاوة قبل قراءة القرآن.
Ready to translate when connected.
✓
المشرف العام والمؤسس · Founder & Supervisor
۞ أكاديمية أُستاذ · USTAZ Academy
الأستاذ / أبو يحيى (المشرف العام) · Ustaz Abu Yahya
إجازة بالسند المتصل في القرآن الكريم برواية حفص عن عاصم، وخبرة إشرافية وتربوية متقدمة في إدارة حلقات القرآن الكريم وتدريب المعلمات للأخوات والأطفال في مصر والمهجر.
💬 تواصل مع فريق أستاذ · Contact USTAZ Team (+20 111 763 3469)
✉️ ustaz.arabi@gmail.com
✨ أول حصة تجريبية مجانية تماماً · First Trial Lesson 100% Free
